Les enfants, l'été 2012 était l'été de l'amour.
Barney et Quinn,
Victoria et moi,
Robin et Nick,
Lily, Marshall et Marvin.
Tout le monde était aussi heureux que possible
Ce qui signifie qu'il y a absolument pas de bonnes histoires.
Sautons...
...à octobre 2012,
le coup d'envoi officiel
de ce qui sera connu comme
l'automne des ruptures.
Tout a commencé quand Barney eut un petit conseil amical
d'un collègue.
Signe un contrat de mariage ou je te castrerai
Avant qu'elle n'ait le temps de le faire !
D'abord, si tu as un bagel à l'ognion,
t'as pas besoin de fromage à la crème d'échalotes.
Deuxièmement, Quinn est une fille bien.
J'ai confiance en elle.
Oh, Darlene était une fille bien.
J'avais confiance en elle.
Et là, elle m'a tout pris !
Ma maison, ma voiture...
mon chien Tugboat.
J'ai même perdu avec les enfants.
Garde entière !
J'ai eu la garde entière des enfants !
Tes gosses sont insupportables.
Les pires.
Barney, j'ai vu Darlene m'enlever tout ce qui était bien dans ma vie
comme si elle était une chirurgienne dérangée qui te retirait les organes.
Et ce n'est même pas une métaphore.
Elle m'a pris l'un de mes reins.
C'est sa sonnerie.
Je n'ai plus rien à te donner, Darlene !
♪ How I Met Your Mother 8x02 ♪ The Pre-Nup Diffusé le 1 octobre 2012
Addic7ed team
Vous n'allez pas croire ce que Barney a fait aujourd'hui.
Vous n'allez pas croire ce que Quinn a fait aujourd'hui.
Tu es prêt pour aller déjeuner ?
La voilà.
La future Madame Barney Stinson.
Tu ferais bien d'apprécier signer "Quinn Garvey"
tant que tu le peux encore, hein ?
Comme, je sais pas...
Ici, ici, ici, initiales ici...
Qu'est-ce que c'est ?
C'est notre contrat de mariage.
Noir ou bleu ? À ta guise.
Je peux le lire avant ?
Vous pouvez croire ça ?
Il veut que je signe un contrat de mariage !
Vous pouvez croire ça ?
Elle veut le lire avant !
Oublie ça et signe.
Il est plutôt classique.
"En cas de divorce,
"Mr Stinson a le droit aux visites hebdomadaires
de Ann, Sarah et Molly."
Tu as donné un nom à nos futurs enfants ?
C'est en fait assez mignon.
Il s'agit des noms que M. Stinson donne à vos parties féminines.
Il est important pour les filles
de maintenir une relation avec leur papa.
Tu as donné un nom à ses parties féminines ?
Tout le monde le fait.
Alors... Lily ?
Snap, Crackle, Pop.
Cool. Attends.
Ce contrat est-il vraiment légitime ?
Je veux dire, jusque là, on dirait beaucoup
cette serviette de bar que tu fais signer à tes coups d'un soir,
pour qu'elles promettent de ne pas être collantes.
Le contrat d'un soir, en attente de brevet.
J'ai vraiment beaucoup de bonnes idées!
Bref, j'ai réalisé
que ce ne sont pas seulement les conditions du divorce, donc j'ai demandé
Ce sont des règles sur comment se comporter dans notre mariage ?
Règles ?
Suggestions.
Les riches et les célébrités mettent des trucs comme ça
dans leur contrat tout le temps.
Et ce sont les mariages qui durent, ceux là.
Je dois payer 2 000 $ à chaque fois que je prends 500 grammes ?
Pas toutes les fois.
Seulement si ça se voit à ta pesée hebdomadaire.
Tu vois, tu peux pas faire ça.
"Miss Garvey doit inventer douze nouvelles positions sexuelles par année,
"dont au moins dix qui
"implique qu'elle doit faire tout ou une grande partie du travail."
Tu ne peux définitivement pas faire ça.
"La poitrine de Miss Garvey doit être remontée tout les 5 ans
ou tous les 50 000 pouet-pouet, peu importe ce qui arrive en premier."
Ça, c'est pas mal. Je suis d'accord.
C'est repoussant.
Et à propos : pourquoi les mecs pensent
que les femmes aiment les pouet, pouet ?
Quelles femmes veulent se faire presser les seins comme des mamelles ?
Carrément.
Lily aime, aime le pouet, pouet.
"Tous les cheveux en dessous de la nuque doivent être enlevés toutes les semaines."
Hey, tu me remercieras pour cette perte de cheveux
pendant ta pesée.
"Les parents de Miss Garvey peuvent rester dans notre foyer
aussi longtemps qu'ils le souhaitent"
Ben au moins celle-là est gentille.
"A condition que chacun arrive dans une urne funéraire."
"Les épouses 2 à 8 s'échangeront les corvées toutes les semaines."
Désolé, j'ai emprunté quelques sections
d'un contrat que j'ai écrit pour un sultan d'Arabie Saoudite.
Je vais barrer les femmes en plus.
À moins...
Barre-le.
Mon dieu, Barney pense que
le mariage va ressembler à quoi ?
Juste un mariage sain et moderne
basé sur le respect mutuel entre deux égaux.
Vous êtes prêt pour votre lap-dance matinale, Maître ?
Tu n'oublies pas quelque chose ?
Oh, mon dieu, il est 9:00 am.
Matin légalement mandaté pour une bataille de polochon!
Meilleur mari de tous les temps.
Meilleur mari de tout le...
Désolé, désolé, on a barré les épouses
2 à 8 et tout. A moins... Non.
D'accord. Pas d’inquiétude, je le barre.
Je ne l'ai pas vraiment barré.
Je peux t'entendre.
Je vais le barrer.
Je ne l'ai pas vraiment barré.
Hey les gars, quoi de neuf ?
Oh, Quinn est énervée car Barney veut qu'elle
signe un contrat de mariage farfelu.
Mais est-il vraiment farfelu ?
- Ouais. - Je suis tout nouveau, mais je pense oui.
Écoutez.
Suis-je allé...
un grain de sable, un poil,
voire même un chuchotement de licorne trop loin ?
Peut-être.
Mais pouvez-vous affirmer qu'il n'y a rien
dans chacune de vos relations que vous voudriez changer ?
Aucun comportement que vous voudriez proscrire ?
Aucun terme que vous voudriez renégocier ?
Regardez-moi dans les yeux et dites-moi que je suis fou.
Tu es fou.
Mais une chose amusant
se produisit cette nuit là.
Je ne dis pas que j'approuve, mais
Barney a en partie raison.
Pour le coup, il peut avoir raison. Je veux dire, écoute...
l'idée de renégocier les termes de notre relation
semble valide.
Non.
Il n'y a rien en toi
que je voudrais que tu changes.
Ou peut-être quelques trucs.
Comme quoi ?
Et juste comme ça...
l'un de ces quatre couples allait se séparer
le lendemain.
D'accord, ce n'était pas Lily et Marshall.
L'un de ces trois couples allait se séparer
le lendemain.
- Que s'est-il passé ? - Donc la nuit dernière,
Nick était du genre, "Barney n'a pas tort
"à propos de renégocier les termes de notre...
Ouais, et Marshall
était genre ; « Je veux que...
Si je ferme les yeux, c'est comme si ils étaient là.
Ils se servent du contrat de Barney
comme d'un moyen pour se plaindre.
Je veux dire, tu as interdit certaines choses
que j'aimerais reconsidérer.
Marshall, tu n'iras pas chasser le Bigfoot
dans l'Oregon avec une bande de huards.
Huards ?
Ces femmes et hommes courageux et barbus sont crypto-zoologistes,
et méritent le respect qui leur sont dû.
Mais je ne pensais pas à ça.
Tu es trop précieuse avec le bébé.
La première fois que nous sommes arrivés à la maison avec Marvin,
il y a eu un mauvais moment.
Bienvenue à la maison, mon gars.
C'était vraiment aussi haut ?
Je sais pas. J'étais hormonale.
Et soudain, cette voix primitive de mère protective
sortit de moi.
A vrai dire, il y avait deux voix.
Je pense sérieusement que l'une venait de mon vagin.
Ne fais plus jamais ça !
Quel est le problème ?
Mes frères et mon père se chamaillaient avec moi
tout le temps.
Bienvenue à la maison, Marshall.
Salut. Les gars...
passe longue.
Stop ! Pas dans la maison.
C'est comme ça que les lampes se cassent.
Allez vous passer le bébé dehors.
Raté !
Et je vais maintenant parfaitement bien.
Marshall, ce matin, tu croyais qu'un fantôme
avait chauffé ton toast.
Je n'ai pas mis le pain dedans.
Tu n'as pas mis le pain dedans.
Tu sais quoi ? Je jouerai avec mon fils
quand j'en aurais envie. Et tu sais quoi d'autre ?
Tu peux te pouet-pouet toute seule ce soir.
Le contrat de Barney
a aussi gâché ma nuit.
Bien, qu'est-ce que tu n'aimes pas
dans mon comportement ?
Je parle du truc avec la télé.
Le truc avec la télé est une argument
qui date d'il y a genre trois semaines.
Oh, je suis désolé.
Je ne savais pas qu'il te fallait un 106 cm
pour que tu sois satisfaite.
Il s'avère que la télé
était allumé. J'y ai jetté un oeil vite fait.
Ça fait de moi une personne bizarre ?
- Pas du tout. - Merci.
Je suis peut-être un peu bizarre.
Il m'arrive de
l'allumer pour me regarder
présenter les infos pendant le sexe.
Oui, c'est un peu bizarre.
Écoutez, me voir à la télévision m'aide à me sentir
confiante et sexy.
Et il n'y a pas de quoi avoir honte, pas vrai, mes soeurs ?
- On ne parle plus jamais de ça. - Jamais.
Ouais, d'accord.
Il y a plus.
Attends.
Alors que tu présentes les infos en direct à 7:00
tu penses à la future toi
en train de regarder la rediffusion à 23:00 ?
Peut-être.
On ne parle plus jamais de ça.
Jamais !
Vous n'allez pas croire
qu'est-ce que Ted a fait hier soir.
Tu lui as dit que tu lui donnerais un coup de main.
Ouais, ben, j'ai changé d'avis.
Désolé d'interrompre, coloc, mais j'essaye
de faire des saucisses. Ou est ce que tu garde
ton intestin de porc ?
Que fait ton ex chez Ted ?
Klaus est venu me voir il y a quelques semaines.
Depuis qu'on s'est séparés,
il a perdu son boulot, s'est fait expulsé.
Il est pauvre.
Je suis vraiment désolé.
Si je pouvais juste me nettoyer vite fait
dans l'évier de la cuisine, ensuite je jourai a Skedaddle.
Oh, klaus, j'aurai espéré qu'il y ai quelque chose
que je puisse faire pour aider.
Il y a,
mademoiselle. J'ai une chambre d'ami.
tu va rester ici jusqu'a que tu ailles mieux.
tu es sur?
C'est ton appartement.
Pense à ça comme notre appartement.
Ted le héros.
Il aime ce mouvement.
Oui, pour a peut près 5 minutes, et ensuite vient le remord du héros.
Merci, coloc.
Je vais allé chercher mes affaires.
ca c'est super duper duper
Mes furets seront très heureux.
Ils habitent dans un casier à l'aéroport depuis plusieurs semaines.
Papa arrive, mes enfants.
J'admets,
il y a eu quelques moment gênants.
Tu vas adorer ça.
Ca c'est une comédie populaire d'Allemagne,
Etrange compatriotes.
Nous voilà.
Voila le truc avec ce spectacle, ok ?
Un d'entre eux est très bien ordonné
und l'autre est très très ordonné.
Oh, Fritz, Kommen sie hier.
Ah, Fritz...
C'est le moment pour donner à Klaus "das boot".
Klaus ?
Attends, tu peux nous entendre à travers le mur ?
Oui, je peux vous entendre.
J'entends absolument tout.
Voilà !
Klaus, viens ici !
Pour l'amour de Dieu.
Je veux que tu sortes de mon appartement.
Toi, ces furets et les cinq nouveau-nés.
Déjà six.
Maman continue.
C'est comme une voiture de clown.
Soudain, ce n'était plus notre appartement.
Je n'avais pas mon mot à dire.
Ces gars sont incroyables.
Tu sais quoi, je vais rentrer à la maison
et regarder les informations tout seul.
Attends.
J'ai une idée.
Tu sais quoi ?
Je suis d'accord avec tout ce contrat.
C'est génial.
Il sert aussi à te protéger, mon ange...
pour que tu restes séduisante à mes yeux.
A vrai dire, j'ai fais mon propre contrat
avec un peu d'aide.
Mesdames ?
Allez vas-y, signe.
Il est plutôt classique.
Ce n'est peut-être pas le meilleur moment pour demander--
Je viens juste de rerentrer dans le jeu.
La rousse avec le bébé,
quelle est sa situation?
"En cas de divorce, Mlle Garvey aura l'entière
garde des costumes de M. Stinson." ?
Pourquoi ?
Tu en ferais quoi ?
Rien. Je m'assiérai et les regarderai se démoder.
C'est de la folie.
Continue à lire.
"M. Stinson est autorisé à participer
à n'importe quelle réception au Manoir Playboy."
Plutôt sympa, ça.
"A condition qu'il soit dans une urne funéraire."
Messieurs, juste à temps.
que faites-vous ici, les gars ?
Lily. Oh, il fait une sieste.
C'est le seul moment où je deviens froide.
Barney nous a envoyé un message disant que vous vous montiez contre lui.
Donc, nous venons nous assurer
qu'il ne signera rien qu'il regrettera.
Je suis désolé, mais je ne crois pas que quelqu'un d'autre
que moi soit un avocat, ici.
Un avocat a succès, très bien payé.
Je suis avocat.
A vrai dire, nous travaillons ensemble depuis des années
Pas touche, stretch, Je l'ai vu en permier.
Attend une second.
"Un demi million de dollar, bien
quand vous voulez Mr. Stinson ne peut pas augmenter cette occasion,
triste réplique ou siffle les sons"?
Hey, c'est quoi ça à propos du collier électrique?
Ah, oui, je vais l'expliquer.
Miss Garvey avait beaucoup d'amis attirant
qui venait lui rendre visite.
Puis-je vous offrir
du fromage de chèvre et des pains que j'ai fait, Madame?
tant que tu le fait en scilence.
Attends, je suis confus.
S'il n'est pas après mon coup, alors où est le collier électrique ?
Oh, mon dieu.
C'est plus comme une bague électrique à vrai dire.
Son idée.
Mademoiselle emballe aussi un cerveau.
Ok, tu sais quoi ?
Puisqu'on participe tous,
je peux suggérer une clause?
Dans le cas
où vous avez un fils, Mr Stinson est libre
de jouer avec son fils quand il en aura envie.
Pourquoi pas interdire à ton futur époux
clouer son enfant dans son berceau.
Pourquoi pas une clause te protégeant de t'entager
dans un ménage à trois avec elle et l’émission télé sur le câble?
Ah, oui? Pourquoi pas....
Je n'ai rien.
Pourquoi pas une clause empêchant tout ex-fiancé allemand nudiste
de tripoter son strudel sur ton canapé?
Pourquoi prétendre être un héro,
mais cacher ensuite la fois où un furet t'a transpercé la peau ?
La peau de ma paupière.
C'est comme ça qu'ils embrassent.
T'es sérieuse ?
Ça suffit ! Ça suffit !
Vous avez tous quelqu'un qui vous aime.
et vous foutez ça en l'air, et pour quelle raison ?
Qui a le plus de pouvoir ?
Ce n'est pas ça l'amour.
L'amour, c'est faire confiance suffisamment à quelqu'un
pour lui dire ce qui vous gêne vraiment.
C'est donc ce que nous allons faire.
Toi. Tu commences.
Quand tu as eu peur à propos de Marvin,
on aurait dit que tu disais
que je ne suis pas un aussi bon parent que toi.
Tu es une mère fantastique,
et je veux en être digne
J'ai peut être des problèmes de confiance
car mon père n'était pas là pour moi.
Mais je sais que tu seras toujours là pour attraper Marvin.
Toi, à ton tour.
Voir Klaus revenir dans notre vie me fait peur.
J'ai peur que nous ne soyons jamais capable d'échapper à notre passé.
Je veux simplement aider Klaus
car je me sens coupable d'être heureuse avec toi.
Suivant.
Je te trouve tellement sexy,
c'est juste blessant que tu ne ressentes pas la même chose pour moi.
Je me sens excitée en me regardant pendant les informations.
Oh.
Et bien, c'est cool.
Regarde ça, pas besoin de document légal.
Juste de l'honnêteté et de la vulnérabilité.
C'est l'amour.
Tu vois, j'ai aimé quelqu'un une fois,
je ne l'ai juste pas dit assez.
Maintenant, je souhaiterai le dire tous les jours.
Mince,
Je me fiche que ce soit de la folie,
je-je le fais.
Bonjour, Darlene ?
Passe moi Tugboat.
Hey, mec.
Hey, c'est l'homme.
NARRATOR: et pendant un moment,
tout paraissait parfait dans le monde.
Mais cette même nuit
l'Automne des rupture ferait sa première victime.
...vous souhaite une excellente soirée.
Bonne nuit.
Gute Nacht.
Et vous aussi, mes bébés.
Oh, Danke pour les bisous sur les yeux.
Oh.
Après vous, monsieur.
Les dames d'abord.
J'insiste.
Je ne le jette pas le mien en premier. Je ne le jette pas le mien en premier.
Tu as couché avec la moitié des filles de New York.
Je suis celle qui a besoin d'un contrat.
Tu m'as arnaqué de milliers de dollars.
Je suis celui qui a besoin d'un contrat.
J'ai pensé à plus de choses à ajouter.
J'en suis à peine à la moitié.
Allez, on se lance.
Ça devrait être plus simple que ça, non ?
Oui.
Peut être que ça devrait.
Barney, me fais-tu confiance ?
Non.
As-tu confiance en moi ?
Non.
Si nous avons vraiment besoin de quelque chose si compliqué
pour se marier...
Ouais.
♪ I was anxious to be found ♪
♪ You can always go home ♪
♪ To the safety of your cloud. ♪
Désolé, mon pote.
Il y a toujours
les femmes 2 à 8.
Ça semble assez chaud dans ton esprit.
Toutes excepté la femme n°7.
Elle était là uniquement parce que son père était riche.
A vrai dire, je vais bien,
j'ai su que je ne ferais jamais assez confiance en quelqu'un pour me marier,
et ça me convient.
Ma vie de célibataire est, et sera toujours,
légen... attends la suite...
...daire !
Mon mariage va être légendaire.
Donc, contrat de mariage ?
Pas cette fois.
Prête pour aller déjeuner ?
Totalement.
Merci.
Tu vois, Tugboat ?
C'est ça de l'amour.
Oui.
Tu vois, Ludwig a commencé le polissage des poignées de portes.
mais Wilhelm a déjà fini son travail.
Oui.
Aah...
Vous savez,
c'est une belle comédie,
mais on s'attache également aux personnages.
Wilhelm !
series-megaupload.over-blog.net